Apprenez le/la Hindi naturellement à partir du/de la Marathi avec l'IA. Traduisez le texte source Marathi en Hindi, écoutez la prononciation, comprenez chaque mot et pratiquez l'expression orale. Gratuit, sans inscription requise.
Learning Hindi (हिन्दी) from Marathi is one of the easiest possible starting points for an Indo-Aryan speaker — familiar sounds, familiar word order, and a Brahmic script you already read, wrapped around new words — and your doorway to the most widely spoken language in India and a window into Bollywood. Both are written in Brahmic-derived scripts (Devanagari and Devanagari). The letters are new, but the reading logic is identical: consonants carry an inherent vowel, and vowel marks attached above, below, or beside change it. You will decode Devanagari far faster than any learner from the Latin world. Word order will not fight you: both Marathi and Hindi put the verb at the end (subject-object-verb) and mark relations with postpositions after the noun — "in the house" is "house-in" in both. Your existing sentence instinct works almost unchanged. Marathi and Hindi are both Indo-Aryan languages that share a deep Sanskrit heritage, so expect familiar vocabulary roots, SOV order, and the same postposition habit — the real work is new words and a new alphabet.
Both Marathi and Hindi place the verb at the end of a sentence (SOV). A neutral sentence translates across as "मी मराठी शिकत आहे." → "मैं हिन्दी सीख रहा हूँ।", which is exactly where the word-order discipline lives. Both languages mark relations with postpositions after the noun, so "in the house" is built as "house-in" in Hindi too. Gender behaves the same way in both (two), so one less transfer skill.
Aspirated and unaspirated stops work exactly as in Marathi — k vs kh, p vs ph. Only the exact pitch and the set of letters differ, so you already have the muscle memory.
Retroflex consonants (ṭ, ḍ, ṇ) already exist in Marathi, so your tongue knows the position — only the exact sounds differ.
Long versus short vowels is meaningful in Hindi: कल (tomorrow) vs काल (time) change word meaning. Hold a double vowel about twice as long as a single one.
Aspiration is a letter: क (k) and ख (kh) are different consonants that change word meaning — add a clear puff of air for the aspirated pair.
Retroflex ट/ड vs dental त/द: the retroflex set curls the tongue to the roof of the mouth; the dental set touches the teeth. English speakers merge them.
नमस्कार
→ नमस्ते
मला पाणी हवे आहे.
→ मुझे पानी चाहिए।
धन्यवाद.
→ धन्यवाद।
माफ करा.
→ माफ़ कीजिए।
तुम्ही कसे आहात?
→ आप कैसे हैं?
मला समजले नाही.
→ मुझे समझ नहीं आया।
हे किती आहे?
→ यह कितने का है?
मी मराठी शिकत आहे.
→ मैं हिन्दी सीख रहा हूँ।
तुम्ही कुठून आलात?
→ आप कहाँ से हैं?
कृपया हळू बोला.
→ कृपया थोड़ा धीरे बोलिए।
पानी
पाणी
घर
घर
आदमी
माणूस
औरत
स्त्री
बच्चा
मूल
खाना
खाणे
पीना
पिणे
जाना
जाणे
आना
येणे
बोलना
बोलणे
देखना
पाहणे
अच्छा
चांगले
बुरा
वाईट
बड़ा
मोठे
छोटा
लहान
आज
आज
कल
उद्या
कृपया
कृपया
मेज़
टेबल
दरवाज़ा
दरवाजा
मराठी आणि हिंदी दोन्ही क्रियापदाच्या शेवटी आणि संबंधात्मक शब्द संज्ञा नंतर लावतात. तुम्ही तुमची वाक्य बनवण्याची सवय सरळ पुढे नेऊ शकता — मुख्य बदल म्हणजे फक्त नवीन शेवट आणि नवीन शब्द.
हिंदीमध्ये दोन व्याकरणात्मक लिंग आहेत आणि विशेषण किंवा क्रियापदाचा शेवट नामाच्या मागे येतो. -आ/-ई शेवटच्या जोड्यांवर प्रभुत्व मिळवणे ही हिंदीची निर्मिती करताना सर्वाधिक परतावा देणारी एकच सवय आहे.
हिंदीमध्ये संज्ञा नंतर संबंधात्मक शब्द लावला जातो: घर में (घर-में), मुझे (टू-मी), तुमसे (तुझ्यासोबत). जिथे इंग्रजी म्हणतात "to the house", हिंदी म्हणतो "house-to". एक वाक्यांश म्हणून त्यांच्या पोस्टपोझिशनसह संज्ञा जाणून घ्या.
भूतकाळातील आणि नेहमीच्या क्रियापदांचा शेवट विषयाच्या लिंग आणि संख्येसह बदलतो: एक माणूस म्हणतो "मैं गया", एक स्त्री "मैं गयी". -आ/-ई शेवट हा सर्वात महत्वाचा करार आहे जो तुम्ही ऐकला पाहिजे आणि पुन्हा करा.
"मैं चाहता हूँ" ही एक उत्कृष्ट शिकणाऱ्याची चूक आहे — हिंदी गरजा आणि इच्छा निर्माण करते "to me (मुझे) it is wanted (चाहिए)": मुझे पानी चाहिए. भूक (मुझे भूख लगी है) आणि आवड (मुझे खाना अच्छा लगता है) साठी समान नमुना.
मी पाणी पितो.
→ मैं पानी पीता हूँ।
मला पाणी हवे आहे.
→ मुझे पानी चाहिए।
मी घरी जात आहे.
→ मैं घर जा रहा हूँ।
हे माझे पुस्तक आहे.
→ यह मेरी किताब है।
मी मराठी शिकत आहे.
→ मैं हिन्दी सीख रहा हूँ।
तुम्ही कुठून आलात?
→ आप कहाँ से हैं?
मैं पानी चाहता हूँ।
मुझे पानी चाहिए।
इच्छा हिंदीमध्ये मूळ आहे - "माझ्यासाठी इट इज वॉन्टेड" (मुझे ... चाहिए). "मला पाहिजे" चे थेट भाषांतर हे #1 नवशिक्या बांधकाम आहे. ब्लॉक म्हणून मला + चाहिए शिका.
वह घर जाता है। (about a woman)
वह घर जाती है।
क्रियापदाचा शेवट विषयाचे लिंग दर्शवितो: * पुल्लिंगी, * स्त्रीलिंगी. क्रिया कोण करत आहे हे जुळण्यासाठी -आ/-ई शेवट निवडा.
मैं है ठीक।
मैं ठीक हूँ।
कॉप्युला या विषयाशी सहमत आहे: हे केवळ तृतीय-पुरुषी एकवचनासाठी आहे. मी वापरा सोबत, तुमच्या/तुमच्या वापरासोबत हो/हैं.
यह बुक है।
यह किताब है।
उधार घेणे इंग्रजी संज्ञा (बुक, टेबल) एक दृश्यमान क्रॅच आहे. दररोजचे हिंदी शब्द शिका: किताब, मेज़, कमरा, समय.
Translate into Hindi
मी पाणी पितो.
Suggested: मैं पानी पीता हूँ।
Translate into Hindi
मला पाणी हवे आहे.
Suggested: मुझे पानी चाहिए।
Translate into Hindi
मी मराठी शिकत आहे.
Suggested: मैं हिन्दी सीख रहा हूँ।
Say these words in Hindi
पाणी, माणूस, स्त्री (in Marathi)
Suggested: पानी, आदमी, औरत
Ask the question in Hindi
तुम्ही कुठून आलात?
Suggested: आप कहाँ से हैं?
No — it is the fastest win. Devanagari is perfectly phonetic: each symbol maps to one sound, so you can read any word aloud correctly after mastering about 46 characters and the vowel marks. Two weeks of daily practice gives comfortable reading. This tool pairs every word with audio exactly for that.
The script is stable but speech links words: "मुझे पानी चाहिए" runs together (मुझे → मुझ). Everyday Hindi also borrows many Perso-Arabic words (सफ़र, ख़याल, चाय) alongside Sanskrit ones. Shadow the slow audio to hear the natural rhythm.
Very — it is not optional. Almost every noun is masculine or feminine and the verb ending follows it (बड़ा vs बड़ी, गया vs गयी). Learn each new noun with its agreement pattern and your accuracy jumps immediately.
Translate, hear natural pronunciation, practice, and save your vocabulary — free to start.
Try it free