Aprenda Telugu naturalmente a partir de Kannada com IA. Traduza o texto de Kannada para Telugu, ouça a pronúncia, entenda cada palavra e pratique a fala. Grátis, sem necessidade de cadastro.
Learning Telugu (తెలుగు) from Kannada is nearer to an extension of what you already know than a brand-new language — the sounds, the SOV grammar, and the writing work the same way — and your doorway to the melodious "Italian of the East", spoken across two states and the film industry. Both are written in Brahmic-derived scripts (Kannada and Telugu). The letters are new, but the reading logic is identical: consonants carry an inherent vowel, and vowel marks attached above, below, or beside change it. You will decode Telugu far faster than any learner from the Latin world. Word order will not fight you: both Kannada and Telugu put the verb at the end (subject-object-verb) and mark relations with postpositions after the noun — "in the house" is "house-in" in both. Your existing sentence instinct works almost unchanged. Both belong to the Dravidian family, which means shared grammar instincts: SOV order, postpositions, no phonemic aspiration, and verb building by suffixes. Vocabulary roots differ city to city, but the machinery already works in your head.
Both Kannada and Telugu place the verb at the end of a sentence (SOV). A neutral sentence translates across as "ನಾನು ಕನ್ನಡ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." → "నేను తెలుగు నేర్చుకుంటున్నాను.", which is exactly where the word-order discipline lives. Both languages mark relations with postpositions after the noun, so "in the house" is built as "house-in" in Telugu too. Gender behaves the same way in both (natural), so one less transfer skill.
Retroflex consonants (ṭ, ḍ, ṇ) already exist in Kannada, so your tongue knows the position — only the exact sounds differ.
Vowel length works like Kannada: short and long vowels are distinguished in Telugu too, so your ear already hears the difference.
ట/డ/ణ retroflex vs త/ద/న dental — Telugu keeps both sets distinct, as Tamil does. Curl the tongue for the retroflex pair.
No aspiration in native Telugu: k/g/p/b stay crisp; Hindi-style kh/gh usually appear only in loanwords.
ನಮಸ್ಕಾರ
→ నమస్తే
ನನಗೆ ನೀರು ಬೇಕು.
→ నాకు నీళ్ళు కావాలి.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
→ ధన్యవాదాలు.
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
→ క్షమించండి.
ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?
→ ఎలా ఉన్నారు?
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ.
→ నాకు అర్థం కాలేదు.
ಇದು ಎಷ್ಟು?
→ ఇది ఎంత?
ನಾನು ಕನ್ನಡ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
→ నేను తెలుగు నేర్చుకుంటున్నాను.
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?
→ మీరు ఎక్కడి నుంచి వచ్చారు?
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೇಳಿ.
→ దయచేసి నెమ్మదిగా మాట్లాడండి.
నీళ్ళు
ನೀರು
ఇల్లు
ಮನೆ
మనిషి
ಮನುಷ್ಯ
స్త్రీ
ಮಹಿಳೆ
పిల్లవాడు
ಮಗು
తినడం
ತಿನ್ನು
తాగడం
ಕುಡಿ
వెళ్ళడం
ಹೋಗು
రావడం
ಬರು
మాట్లాడడం
ಮಾತನಾಡು
చూడడం
ನೋಡು
మంచి
ಒಳ್ಳೆಯ
చెడ్డ
ಕೆಟ್ಟ
పెద్ద
ದೊಡ್ಡ
చిన్న
ಚಿಕ್ಕ
ఈరోజు
ಇಂದು
రేపు
ನಾಳೆ
దయచేసి
ದಯವಿಟ್ಟು
టేబుల్
ಮೇಜು
తలుపు
ಬಾಗಿಲು
ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ತೆಲುಗು ಎರಡೂ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಾಮಪದದ ನಂತರ ಸಂಬಂಧಿತ ಪದವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಸಾಗಿಸಬಹುದು - ಮುಖ್ಯ ಬದಲಾವಣೆಯು ಕೇವಲ ಹೊಸ ಅಂತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪದಗಳು.
ತೆಲುಗು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಲಿಂಗವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬಳಸುತ್ತದೆ: ಪುರುಷ/ಹೆಣ್ಣು ಸರ್ವನಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಜನರಿಗೆ ಅಂತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಉಳಿದಂತೆ ಒಂದು ಸರಳ ತಟಸ್ಥ ರೂಪ - ವಸ್ತುಗಳು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಲ್ಪನೆಗಳು. ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ನಾಮಪದ ಲಿಂಗಗಳಿಲ್ಲ.
ತೆಲುಗು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಮನುಷ್ಯರಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಪುಲ್ಲಿಂಗ/ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ; ಉಳಿದಂತೆ - ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ವಸ್ತುಗಳು, ಕಲ್ಪನೆಗಳು - ಒಂದೇ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ "non-human" ರೂಪ. ಇಂಡೋ-ಆರ್ಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಂತೆ ಕಂಠಪಾಠ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ ಅನಿಯಂತ್ರಿತ ನಾಮಪದ ಲಿಂಗಗಳಿಲ್ಲ.
ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ "to me X wanted": ನನಗೆ ನೀರು ಬೇಕು. ಇಲ್ಲ "want" verb to conjugate — ಲಗತ್ತಿಸಬೇಕು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ.
ತೆಲುಗು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿಸುವಿಕೆಗಳು: ತಿನು (ತಿನ್ನು) + ತುನ್ನಾನು (am -ing) = ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಹೋಗು + ತುನ್ನಾ ನೆ. -ತುನ್ನಾ ಪ್ರಗತಿಶೀಲ ಮಾರ್ಕರ್ ಅನ್ನು ಕಲಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಂತೆ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿ.
ನಾನು ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ.
→ నేను నీళ్ళు తాగుతాను.
ನನಗೆ ನೀರು ಬೇಕು.
→ నాకు నీళ్ళు కావాలి.
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
→ నేను ఇంటికి వెళ్ళుతున్నాను.
ಇದು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕ.
→ ఇది నా పుస్తకం.
ನಾನು ಕನ್ನಡ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
→ నేను తెలుగు నేర్చుకుంటున్నాను.
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?
→ మీరు ఎక్కడి నుంచి వచ్చారు?
నాకు నీళ్ళు కావాలి. (word order scrambled: English habit)
నాకు నీళ్ళు కావాలి.
ವಾಂಟ್ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಕೂಡ SOV ಆಗಿದೆ — "ನನಗೆ ನೀರು ಬೇಕಾಗಿರುವುದು". ಬೇಕು ಎಂಬ ಪದವು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಸೇರಿದೆ.
అప్పుడు నేను వెళ్ళాను. (wrong person ending)
నేను వెళ్ళాను. / వెళ్ళాడు for "he".
ಕ್ರಿಯಾಪದ ಅಂತ್ಯಗಳು ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡುತ್ತವೆ: -ನಾನು (I), -ಾವು (you), -ಆಡು/-ಂದಿ (he/she), -am (we). ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ.
నేను ఇంటికి పోతున్నాను వెళ్ళడానికి.
నేను ఇంటికి వెళ్ళుతున్నాను.
ಒಂದು ಚಲನೆಯ ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಸಾಕು - ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ (ನಾನು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ) ಈಗಾಗಲೇ ಚಲನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಎರಡು ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳನ್ನು ಪೇರಿಸಿ ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯಿಂದ ಪದಕ್ಕೆ ಪದವನ್ನು ಅನುವಾದಿಸುತ್ತದೆ.
Translate into Telugu
ನಾನು ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ.
Suggested: నేను నీళ్ళు తాగుతాను.
Translate into Telugu
ನನಗೆ ನೀರು ಬೇಕು.
Suggested: నాకు నీళ్ళు కావాలి.
Translate into Telugu
ನಾನು ಕನ್ನಡ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Suggested: నేను తెలుగు నేర్చుకుంటున్నాను.
Say these words in Telugu
ನೀರು, ಮನುಷ್ಯ, ಮಹಿಳೆ (in Kannada)
Suggested: నీళ్ళు, మనిషి, స్త్రీ
Ask the question in Telugu
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?
Suggested: మీరు ఎక్కడి నుంచి వచ్చారు?
Refreshingly light in two ways: no articles and no arbitrary gender for the thousands of non-human nouns. The main work is suffixes (plural -లు, dative -కి, person endings) and SOV order. Most learners find verbs the biggest but most regular task.
Telugu letters are the roundest of the Brahmic family (historically squared-off shapes softened into curves) and some ligatures are complex. The logic is the same as Kannada's — they are sister scripts — so learning Kannada opens Telugu and vice versa.
Nineteenth-century linguists compared Telugu's vowel-rich, vowel-final rhythm to Italian — almost every word ends in a vowel. Match the "v→w" glide and drawn-out vowels and your Telugu will immediately sound melodic and natural.
Translate, hear natural pronunciation, practice, and save your vocabulary — free to start.
Try it free