Impara Hindi in modo naturale da Bengali con l'IA. Traduci il testo da Bengali a Hindi, ascolta la pronuncia, comprendi ogni parola e fai pratica di espressione orale. Gratuito, senza registrazione richiesta.
Learning Hindi (ā¤šā¤ŋ⤍āĨā¤ĻāĨ) from Bengali is one of the easiest possible starting points for an Indo-Aryan speaker â familiar sounds, familiar word order, and a Brahmic script you already read, wrapped around new words â and your doorway to the most widely spoken language in India and a window into Bollywood. Both are written in Brahmic-derived scripts (Bengali and Devanagari). The letters are new, but the reading logic is identical: consonants carry an inherent vowel, and vowel marks attached above, below, or beside change it. You will decode Devanagari far faster than any learner from the Latin world. Word order will not fight you: both Bengali and Hindi put the verb at the end (subject-object-verb) and mark relations with postpositions after the noun â "in the house" is "house-in" in both. Your existing sentence instinct works almost unchanged. Bengali and Hindi are both Indo-Aryan languages that share a deep Sanskrit heritage, so expect familiar vocabulary roots, SOV order, and the same postposition habit â the real work is new words and a new alphabet.
Both Bengali and Hindi place the verb at the end of a sentence (SOV). A neutral sentence translates across as "āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āĻļāĻŋāĻāĻāĻŋāĨ¤" â "ā¤ŽāĨā¤ ā¤šā¤ŋ⤍āĨā¤ĻāĨ ⤏āĨā¤ ā¤°ā¤šā¤ž ā¤šāĨā¤āĨ¤", which is exactly where the word-order discipline lives. Both languages mark relations with postpositions after the noun, so "in the house" is built as "house-in" in Hindi too. Bengali keeps no grammatical gender; Hindi keeps a two-gender system. Watch the noun, not the logic.
Aspirated and unaspirated stops work exactly as in Bengali â k vs kh, p vs ph. Only the exact pitch and the set of letters differ, so you already have the muscle memory.
Retroflex consonants (áš, á¸, áš) already exist in Bengali, so your tongue knows the position â only the exact sounds differ.
Long versus short vowels is meaningful in Hindi: ā¤ā¤˛ (tomorrow) vs ā¤ā¤žā¤˛ (time) change word meaning. Hold a double vowel about twice as long as a single one.
Aspiration is a letter: ⤠(k) and ⤠(kh) are different consonants that change word meaning â add a clear puff of air for the aspirated pair.
Retroflex ā¤/ā¤Ą vs dental ⤤/ā¤Ļ: the retroflex set curls the tongue to the roof of the mouth; the dental set touches the teeth. English speakers merge them.
āύāĻŽāϏā§āĻāĻžāϰ
â ā¤¨ā¤Žā¤¸āĨ⤤āĨ
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϞ āĻāĻžāĻāĨ¤
â ā¤ŽāĨā¤āĨ ā¤Ēā¤žā¤¨āĨ ā¤ā¤žā¤šā¤ŋā¤āĨ¤
āϧāύā§āϝāĻŦāĻžāĻĻāĨ¤
â ⤧⤍āĨ⤝ā¤ĩā¤žā¤ĻāĨ¤
āĻĻā§āĻāĻāĻŋāϤāĨ¤
â ā¤Žā¤žā¤Ģā¤ŧ ā¤āĨā¤ā¤ŋā¤āĨ¤
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āĻŽāύ āĻāĻā§āύ?
â ā¤ā¤Ē ā¤āĨ⤏āĨ ā¤šāĨā¤?
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦā§āĻāϤ⧠āĻĒāĻžāϰāĻŋāύāĻŋāĨ¤
â ā¤ŽāĨā¤āĨ ā¤¸ā¤Žā¤ ā¤¨ā¤šāĨ⤠ā¤ā¤¯ā¤žāĨ¤
āĻāĻāĻž āĻāϤ?
â ā¤¯ā¤š ā¤ā¤ŋ⤤⤍āĨ ā¤ā¤ž ā¤šāĨ?
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āĻļāĻŋāĻāĻāĻŋāĨ¤
â ā¤ŽāĨā¤ ā¤šā¤ŋ⤍āĨā¤ĻāĨ ⤏āĨā¤ ā¤°ā¤šā¤ž ā¤šāĨā¤āĨ¤
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āĻĨāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāϏā§āĻā§āύ?
â ā¤ā¤Ē ā¤ā¤šā¤žā¤ ⤏āĨ ā¤šāĨā¤?
āĻāĻāĻā§ āϧā§āϰ⧠āĻŦāϞāĻŦā§āύ āĻāĻŋ?
â ā¤āĨā¤Ēā¤¯ā¤ž ā¤ĨāĨā¤Ąā¤ŧā¤ž ⤧āĨ⤰āĨ ā¤ŦāĨ⤞ā¤ŋā¤āĨ¤
ā¤Ēā¤žā¤¨āĨ
āĻāϞ
ā¤ā¤°
āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ
ā¤ā¤Ļā¤ŽāĨ
āĻŽāĻžāύā§āώ
ā¤ā¤°ā¤¤
āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻž
ā¤Ŧā¤āĨā¤ā¤ž
āĻļāĻŋāĻļā§
ā¤ā¤žā¤¨ā¤ž
āĻāĻžāĻāϝāĻŧāĻž
ā¤ĒāĨā¤¨ā¤ž
āĻĒāĻžāύ āĻāϰāĻž
ā¤ā¤žā¤¨ā¤ž
āϝāĻžāĻāϝāĻŧāĻž
ā¤ā¤¨ā¤ž
āĻāϏāĻž
ā¤ŦāĨā¤˛ā¤¨ā¤ž
āĻŦāϞāĻž
ā¤ĻāĨā¤ā¤¨ā¤ž
āĻĻā§āĻāĻž
⤠ā¤āĨā¤ā¤ž
āĻāĻžāϞā§
ā¤ŦāĨā¤°ā¤ž
āĻāĻžāϰāĻžāĻĒ
ā¤Ŧā¤Ąā¤ŧā¤ž
āĻŦāĻĄāĻŧ
ā¤āĨā¤ā¤ž
āĻā§āĻ
ā¤ā¤
āĻāĻ
ā¤ā¤˛
āĻāĻāĻžāĻŽā§āĻāĻžāϞ
ā¤āĨā¤Ēā¤¯ā¤ž
āĻĻāϝāĻŧāĻž āĻāϰā§
ā¤ŽāĨā¤ā¤ŧ
āĻā§āĻŦāĻŋāϞ
ā¤Ļ⤰ā¤ĩā¤žā¤ā¤ŧā¤ž
āĻĻāϰāĻāĻž
āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āĻāĻŦāĻ āĻšāĻŋāύā§āĻĻāĻŋ āĻāĻāϝāĻŧāĻ āĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻĒāĻĻāĻāĻŋāĻā§ āĻļā§āώ⧠āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āώā§āϝā§āϰ āĻĒāϰ⧠āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻāϝā§āĻā§āϤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋ āϰāĻžāĻā§āĨ¤ āĻāĻĒāύāĻŋ āĻāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦāĻžāĻā§āϝ āĻāĻ āύā§āϰ āĻ āĻā§āϝāĻžāϏāĻāĻŋ āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻā§āĻĄāĻŧā§ āĻŦāĻšāύ āĻāϰāϤ⧠āĻĒāĻžāϰā§āύ â āĻŽā§āϞ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤāύāĻāĻŋ āĻšāϞ āύāϤā§āύ āϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ āύāϤā§āύ āĻļāĻŦā§āĻĻāĨ¤
āĻšāĻŋāύā§āĻĻāĻŋ āĻĻā§āĻāĻŋ āĻŦā§āϝāĻžāĻāϰāĻŖāĻāϤ āϞāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻā§, āĻāĻŦāĻ āĻŦāĻŋāĻļā§āώāĻŖ āĻŦāĻž āĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻļā§āώ āĻŦāĻŋāĻļā§āώā§āϝ āĻ āύā§āϏāϰāĻŖ āĻāϰā§āĨ¤ āĻšāĻŋāύā§āĻĻāĻŋ āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰāĻžāϰ āϏāĻŽāϝāĻŧ -āĻ/-āĻ āĻļā§āώ āĻā§āĻĄāĻŧāĻž āĻāϝāĻŧāϤā§āϤ āĻāϰāĻž āĻāĻāĻ āϏāϰā§āĻŦā§āĻā§āĻ-āϰāĻŋāĻāĻžāϰā§āύ āĻ āĻā§āϝāĻžāϏāĨ¤
āĻšāĻŋāύā§āĻĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āώā§āϝā§āϰ āĻĒāϰ⧠āϏāĻŽā§āĻĒāϰā§āĻāϝā§āĻā§āϤ āĻļāĻŦā§āĻĻāĻāĻŋ āϰāĻžāĻā§: ā¤ā¤° ā¤ŽāĨ⤠(āĻšāĻžāĻāϏ-āĻāύ), ā¤ŽāĨā¤āĨ (āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§), ⤤āĨā¤Žā¤¸āĨ (āĻāĻĒāύāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§)āĨ¤ āϝā§āĻāĻžāύ⧠āĻāĻāϰā§āĻāĻŋ āĻŦāϞ⧠"to the house", āĻšāĻŋāύā§āĻĻāĻŋ āĻŦāϞ⧠"house-to". āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦāĻžāĻā§āϝāĻžāĻāĻļ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āϤāĻžāĻĻā§āϰ postpositions āϏāĻā§āĻā§ āĻŦāĻŋāĻļā§āώā§āϝ āĻļāĻŋāĻā§āύ.
āĻ āϤā§āϤ āĻāĻŦāĻ āĻ āĻā§āϝāĻžāϏāĻāϤ āĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻā§āϞāĻŋ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧā§āϰ āϞāĻŋāĻā§āĻ āĻāĻŦāĻ āϏāĻāĻā§āϝāĻžāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āϤāĻžāĻĻā§āϰ āϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤāĻŋ āĻĒāϰāĻŋāĻŦāϰā§āϤāύ āĻāϰā§: āĻāĻāĻāύ āĻŽāĻžāύā§āώ āĻŦāϞā§āĻā§āύ "ā¤ŽāĨ⤠ā¤ā¤¯ā¤ž", āĻāĻāĻāύ āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻž "ā¤ŽāĨ⤠ā¤ā¤¯āĨ". -āĻ/-āĻ āϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤāĻŋ āĻšāϞ āϏāĻŦāĻā§āϝāĻŧā§ āĻā§āϰā§āϤā§āĻŦāĻĒā§āϰā§āĻŖ āĻā§āĻā§āϤāĻŋ āϝāĻž āĻāĻĒāύāĻžāĻā§ āĻ āĻŦāĻļā§āϝāĻ āĻļā§āύāϤ⧠āĻšāĻŦā§ āĻāĻŦāĻ āĻĒā§āύāϰāĻžāĻŦā§āϤā§āϤāĻŋ āĻāϰāϤ⧠āĻšāĻŦā§āĨ¤
"ā¤ŽāĨ⤠ā¤ā¤žā¤šā¤¤ā¤ž ā¤šāĨā¤" āĻāĻāĻāĻŋ āĻā§āϞāĻžāϏāĻŋāĻ āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžāϰā§āĻĨā§āϰ āϤā§āϰā§āĻāĻŋ â āĻšāĻŋāύā§āĻĻāĻŋ āĻāĻžāĻšāĻŋāĻĻāĻž āϤā§āϰāĻŋ āĻāϰ⧠āĻāĻŦāĻ āϝā§āĻŽāύ āĻāĻžāϝāĻŧ "to me (ā¤ŽāĨā¤āĨ) it is wanted (ā¤ā¤žā¤šā¤ŋā¤)": āĻāĻŽāĻžāĻā§ āĻĒāĻžāύāĻŋ āĻāĻžāĻāĨ¤ āĻā§āώā§āϧāĻžāϰ āĻāύā§āϝ āĻāĻāĻ āĻĒā§āϝāĻžāĻāĻžāϰā§āύ (ā¤ŽāĨā¤āĨ ā¤āĨ⤠⤞ā¤āĨ ā¤šāĨ) āĻāĻŦāĻ āĻĒāĻāύā§āĻĻ (ā¤ŽāĨā¤āĨ ā¤ā¤žā¤¨ā¤ž ⤠ā¤āĨā¤ā¤ž ⤞ā¤ā¤¤ā¤ž ā¤šāĨ)āĨ¤
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϞ āĻĒāĻžāύ āĻāϰāĻŋāĨ¤
â ā¤ŽāĨ⤠ā¤Ēā¤žā¤¨āĨ ā¤ĒāĨā¤¤ā¤ž ā¤šāĨā¤āĨ¤
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϞ āĻāĻžāĻāĨ¤
â ā¤ŽāĨā¤āĨ ā¤Ēā¤žā¤¨āĨ ā¤ā¤žā¤šā¤ŋā¤āĨ¤
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻŋ āϝāĻžāĻā§āĻāĻŋāĨ¤
â ā¤ŽāĨ⤠ā¤ā¤° ā¤ā¤ž ā¤°ā¤šā¤ž ā¤šāĨā¤āĨ¤
āĻāĻāĻž āĻāĻŽāĻžāϰ āĻŦāĻāĨ¤
â ā¤¯ā¤š ā¤ŽāĨ⤰āĨ ā¤ā¤ŋā¤¤ā¤žā¤Ŧ ā¤šāĨāĨ¤
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āĻļāĻŋāĻāĻāĻŋāĨ¤
â ā¤ŽāĨā¤ ā¤šā¤ŋ⤍āĨā¤ĻāĨ ⤏āĨā¤ ā¤°ā¤šā¤ž ā¤šāĨā¤āĨ¤
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āĻĨāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāϏā§āĻā§āύ?
â ā¤ā¤Ē ā¤ā¤šā¤žā¤ ⤏āĨ ā¤šāĨā¤?
ā¤ŽāĨ⤠ā¤Ēā¤žā¤¨āĨ ā¤ā¤žā¤šā¤¤ā¤ž ā¤šāĨā¤āĨ¤
ā¤ŽāĨā¤āĨ ā¤Ēā¤žā¤¨āĨ ā¤ā¤žā¤šā¤ŋā¤āĨ¤
āĻāĻāĻžāĻā§āĻā§āώāĻž āĻšāĻŋāύā§āĻĻāĻŋāϤ⧠āĻāĻĻāĻŋāĻāĻžāώāĻž - "āĻāĻŽāĻžāϰ āĻāĻžāĻā§ āĻāĻāĻž āĻāĻžāĻāϝāĻŧāĻž āĻšāϝāĻŧā§āĻā§" (ā¤ŽāĨā¤āĨ ... ÚØ§ÛØĻÛ)āĨ¤ āϏāϰāĻžāϏāϰāĻŋ āĻ āύā§āĻŦāĻžāĻĻ āĻāϰāĻž āĻšāϞ "āĻāĻŽāĻŋ āĻāĻžāĻ" āĻšāϞ #1 āĻļāĻŋāĻā§āώāĻžāύāĻŦāĻŋāϏ āύāĻŋāϰā§āĻŽāĻžāĻŖāĨ¤ āĻāĻāĻāĻŋ āĻŦā§āϞāĻ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§ āĻāĻŽāĻžāĻā§ + āĻāĻžāĻ āĻļāĻŋāĻā§āύāĨ¤
ā¤ĩā¤š ā¤ā¤° ā¤ā¤žā¤¤ā¤ž ā¤šāĨāĨ¤ (about a woman)
ā¤ĩā¤š ā¤ā¤° ā¤ā¤žā¤¤āĨ ā¤šāĨāĨ¤
āĻā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāĻĒāĻĻā§āϰ āϏāĻŽāĻžāĻĒā§āϤāĻŋāĻāĻŋ āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧā§āϰ āϞāĻŋāĻā§āĻ āĻĻā§āĻāĻžāϝāĻŧ: * āĻĒā§āĻāϞāĻŋāĻā§āĻ āĻšāĻŋāϏāĻžāĻŦā§, * āϏā§āϤā§āϰā§āϞāĻŋāĻā§āĻāĨ¤ āĻā§ āĻ ā§āϝāĻžāĻāĻļāύ āĻāϰāĻā§ āϤāĻž āĻŽā§āϞāĻžāύā§āϰ āĻāύā§āϝ āĻļā§āώ -āĻ/-āĻ āĻŦā§āĻā§ āύāĻŋāύāĨ¤
ā¤ŽāĨā¤ ā¤šāĨ ⤠āĨā¤āĨ¤
ā¤ŽāĨ⤠⤠āĨā¤ ā¤šāĨā¤āĨ¤
āĻāĻĒā§āϞāĻž āĻŦāĻŋāώāϝāĻŧāĻāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻāĻŽāϤ: āĻļā§āϧā§āĻŽāĻžāϤā§āϰ āϤā§āϤā§āϝāĻŧ-āĻŦā§āϝāĻā§āϤāĻŋ āĻāĻāĻŦāĻāύā§āϰ āĻāύā§āϝāĨ¤ āĻāϰ āϏāĻžāĻĨā§ āĻāĻŽāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰāĻāĻŋ, āĻāĻĒāύāĻŋ/āĻāĻĒāύāĻŋ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻāϰā§āύ
ā¤¯ā¤š ā¤ŦāĨā¤ ā¤šāĨāĨ¤
ā¤¯ā¤š ā¤ā¤ŋā¤¤ā¤žā¤Ŧ ā¤šāĨāĨ¤
āϧāĻžāϰ āĻāϰāĻž āĻāĻāϰā§āĻāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āώā§āϝ (āĻŦā§āĻ, āĻā§āĻŦāĻŋāϞ) āĻāĻāĻāĻŋ āĻĻā§āĻļā§āϝāĻŽāĻžāύ āĻā§āϰāĻžāĻāĨ¤ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻĻāĻŋāύā§āϰ āĻšāĻŋāύā§āĻĻāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ āĻļāĻŋāĻā§āύ: ā¤ā¤ŋā¤¤ā¤žā¤Ŧ, ā¤ŽāĨā¤ā¤ŧ, ā¤ā¤Žā¤°ā¤ž, ā¤¸ā¤Žā¤¯āĨ¤
Translate into Hindi
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϞ āĻĒāĻžāύ āĻāϰāĻŋāĨ¤
Suggested: ā¤ŽāĨ⤠ā¤Ēā¤žā¤¨āĨ ā¤ĒāĨā¤¤ā¤ž ā¤šāĨā¤āĨ¤
Translate into Hindi
āĻāĻŽāĻŋ āĻāϞ āĻāĻžāĻāĨ¤
Suggested: ā¤ŽāĨā¤āĨ ā¤Ēā¤žā¤¨āĨ ā¤ā¤žā¤šā¤ŋā¤āĨ¤
Translate into Hindi
āĻāĻŽāĻŋ āĻŦāĻžāĻāϞāĻž āĻļāĻŋāĻāĻāĻŋāĨ¤
Suggested: ā¤ŽāĨā¤ ā¤šā¤ŋ⤍āĨā¤ĻāĨ ⤏āĨā¤ ā¤°ā¤šā¤ž ā¤šāĨā¤āĨ¤
Say these words in Hindi
āĻāϞ, āĻŽāĻžāύā§āώ, āĻŽāĻšāĻŋāϞāĻž (in Bengali)
Suggested: ā¤Ēā¤žā¤¨āĨ, ā¤ā¤Ļā¤ŽāĨ, ā¤ā¤°ā¤¤
Ask the question in Hindi
āĻāĻĒāύāĻŋ āĻā§āĻĨāĻž āĻĨā§āĻā§ āĻāϏā§āĻā§āύ?
Suggested: ā¤ā¤Ē ā¤ā¤šā¤žā¤ ⤏āĨ ā¤šāĨā¤?
No â it is the fastest win. Devanagari is perfectly phonetic: each symbol maps to one sound, so you can read any word aloud correctly after mastering about 46 characters and the vowel marks. Two weeks of daily practice gives comfortable reading. This tool pairs every word with audio exactly for that.
The script is stable but speech links words: "ā¤ŽāĨā¤āĨ ā¤Ēā¤žā¤¨āĨ ā¤ā¤žā¤šā¤ŋā¤" runs together (ā¤ŽāĨā¤āĨ â ā¤ŽāĨā¤). Everyday Hindi also borrows many Perso-Arabic words (⤏ā¤Ģā¤ŧ⤰, ā¤ā¤ŧā¤¯ā¤žā¤˛, ā¤ā¤žā¤¯) alongside Sanskrit ones. Shadow the slow audio to hear the natural rhythm.
Very â it is not optional. Almost every noun is masculine or feminine and the verb ending follows it (ā¤Ŧā¤Ąā¤ŧā¤ž vs ā¤Ŧā¤Ąā¤ŧāĨ, ā¤ā¤¯ā¤ž vs ā¤ā¤¯āĨ). Learn each new noun with its agreement pattern and your accuracy jumps immediately.
Translate, hear natural pronunciation, practice, and save your vocabulary â free to start.
Try it free