Учите Tamil естественно с Bengali при помощи ИИ. Переводите текст с Bengali на Tamil, слушайте произношение, понимайте каждое слово и практикуйте разговорную речь. Бесплатно, без регистрации.
Learning Tamil (தமிழ்) from Bengali is a bigger leap than a sister language would be, but a beautifully regular one — no gender agreement, no articles, and every word built by adding suffixes — and your doorway to one of the oldest surviving classical languages in the world. Both are written in Brahmic-derived scripts (Bengali and Tamil). The letters are new, but the reading logic is identical: consonants carry an inherent vowel, and vowel marks attached above, below, or beside change it. You will decode Tamil far faster than any learner from the Latin world. Word order will not fight you: both Bengali and Tamil put the verb at the end (subject-object-verb) and mark relations with postpositions after the noun — "in the house" is "house-in" in both. Your existing sentence instinct works almost unchanged. Bengali and Tamil come from different families (Indo-Aryan vs Dravidian), so the vocabulary is genuinely new — but the phonological habits you already own, like retroflex consonants and clear long vowels, transfer cleanly across the family boundary.
Both Bengali and Tamil place the verb at the end of a sentence (SOV). A neutral sentence translates across as "আমি বাংলা শিখছি।" → "நான் தமிழ் கற்கிறேன்.", which is exactly where the word-order discipline lives. Both languages mark relations with postpositions after the noun, so "in the house" is built as "house-in" in Tamil too. Bengali keeps no grammatical gender; Tamil keeps gender only for people. Watch the noun, not the logic.
Drop the aspiration puff in Tamil: it distinguishes nothing and sounds harsh. Say p/t/k/g crisp like Tamil speakers do, unlearning the Bengali habit of kh/gh sounds.
Retroflex consonants (including the rare ழ/ഴ) already exist in Bengali, so your tongue knows the position — only the exact sounds differ.
Long versus short vowels is meaningful in Tamil: கல் (stone) vs கால் (leg) change word meaning. Hold a double vowel about twice as long as a single one.
ழ is the classic Tamil sound — the tongue tip curls back and air rushes past it, a buzzing sound that exists in almost no other language. Train it in வாழை (plantain) and வேண்டும்.
Two kinds of "l": dental ல and retroflex ள are different letters — கலம் (vessel) vs களம் (field).
নমস্কার
→ வணக்கம்
আমি জল চাই।
→ எனக்கு தண்ணீர் வேண்டும்.
ধন্যবাদ।
→ நன்றி.
দুঃখিত।
→ மன்னிக்கவும்.
আপনি কেমন আছেন?
→ எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
আমি বুঝতে পারিনি।
→ எனக்கு புரியவில்லை.
এটা কত?
→ இது எவ்வளவு?
আমি বাংলা শিখছি।
→ நான் தமிழ் கற்கிறேன்.
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?
→ நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்?
একটু ধীরে বলবেন কি?
→ தயவு செய்து மெதுவாக பேசுங்கள்.
தண்ணீர்
জল
வீடு
বাড়ি
மனிதன்
মানুষ
பெண்
মহিলা
குழந்தை
শিশু
சாப்பிடு
খাওয়া
குடி
পান করা
போ
যাওয়া
வா
আসা
பேசு
বলা
பார்
দেখা
நல்ல
ভালো
கெட்ட
খারাপ
பெரிய
বড়
சிறிய
ছোট
இன்று
আজ
நாளை
আগামীকাল
தயவு செய்து
দয়া করে
மேசை
টেবিল
கதவு
দরজা
বাংলা এবং তামিল উভয়ই বিশেষ্যের শেষে ক্রিয়া এবং সম্পর্কযুক্ত শব্দটি বিশেষ্যের পরে রাখে। আপনি আপনার বাক্য গঠনের অভ্যাসটি সরাসরি জুড়ে বহন করতে পারেন — মূল পরিবর্তনটি হল নতুন সমাপ্তি এবং নতুন শব্দ।
তামিল শুধুমাত্র প্রাকৃতিক লিঙ্গ ব্যবহার করে: পুরুষ/মহিলা সর্বনাম এবং মানুষের জন্য শেষ, এবং অন্য সবকিছুর জন্য একটি সহজ নিরপেক্ষ রূপ — বস্তু, প্রাণী এবং ধারণা। কোন নির্বিচারে বিশেষ্য লিঙ্গ মুখস্ত করতে.
তামিল কোনো নিবন্ধ ব্যবহার করে না এবং ক্রিয়াপদ লিঙ্গের সাথে একমত নয়। একক শব্দ தண்ணீர் সর্বত্র কাজ করে যেখানে ইংরেজিতে নিবন্ধের প্রয়োজন হয়। এটি মৌলিক ব্যাকরণকে আশ্চর্যজনকভাবে হালকা করে তোলে — প্রচেষ্টাটি শব্দ এবং প্রত্যয়গুলিতে যায়।
ইচ্ছা হল "to me ... wanted": எனக்கு தண்ணீர் வேண்டும். একই প্রত্যয়টি ভদ্রতার প্রয়োজনগুলি পরিচালনা করে — শেষে வேண்டும் সংযুক্ত করুন এবং বাক্যটি সম্পূর্ণ।
পোস্টপজিশন এবং কেস মার্কার শব্দের সাথে সংযুক্ত: வீடு (house) + இல் (in) = வீட்டில், எனக்கு (আমার কাছে) নিজেই என + கு। এই ছোট সংযুক্তিগুলি এবং দীর্ঘ তামিল শব্দগুলি তাত্ক্ষণিকভাবে ডিকোড শিখুন৷
আমি জল পান করি।
→ நான் தண்ணீர் குடிக்கிறேன்.
আমি জল চাই।
→ எனக்கு தண்ணீர் வேண்டும்.
আমি বাড়ি যাচ্ছি।
→ நான் வீட்டிற்கு போகிறேன்.
এটা আমার বই।
→ இது என் புத்தகம்.
আমি বাংলা শিখছি।
→ நான் தமிழ் கற்கிறேன்.
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?
→ நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்?
நான் தண்ணீர் தேவை.
எனக்கு தண்ணீர் வேண்டும்.
"প্রয়োজন" হল একটি বৃহৎ নির্মাণ (எனக்கு ... வேண்டும்), "আমার প্রয়োজন" এর অনুবাদ নয়। প্রতিটি ইচ্ছা என்- ফর্ম দিয়ে শুরু করুন এবং வேண்டும் দিয়ে শেষ করুন।
பெண் போனான்.
பெண் போனாள்.
প্রাকৃতিক লিঙ্গ তৃতীয় ব্যক্তির সমাপ্তিতে দেখায়: -পুরুষদের জন্য, -মহিলাদের জন্য, - জিনিসগুলির জন্য৷ একজন মহিলা পৃথিবীর সাথে যায়, কখনোই না।
நான் மேசைக்கு மேல் புத்தகம் வருகிறேன்.
நான் புத்தகத்தை மேசையில் வைத்தேன்.
ক্রিয়াটির আগে বস্তুর সাথে SOV অর্ডার করুন: "I book-on-table placed"। ফ্রন্ট-লোডিং ক্রিয়াপদটি একটি ইংরেজি অভ্যাস তামিল গ্রহণ করে না।
Translate into Tamil
আমি জল পান করি।
Suggested: நான் தண்ணீர் குடிக்கிறேன்.
Translate into Tamil
আমি জল চাই।
Suggested: எனக்கு தண்ணீர் வேண்டும்.
Translate into Tamil
আমি বাংলা শিখছি।
Suggested: நான் தமிழ் கற்கிறேன்.
Say these words in Tamil
জল, মানুষ, মহিলা (in Bengali)
Suggested: தண்ணீர், மனிதன், பெண்
Ask the question in Tamil
আপনি কোথা থেকে এসেছেন?
Suggested: நீங்கள் எங்கிருந்து வந்தீர்கள்?
Tamil has the longest unbroken literary tradition of any Indian language — inscriptions over 2,000 years old and 2,300-year-old Sangam poetry. Modern spoken Tamil is relaxed about spelling, but the classic grammar (Tolkāppiyam) still structures it.
Tamil is Dravidian — a family unrelated to Indo-Aryan Hindi. Its syntax is SOV, agglutinative, and article-free. The sounds (ழ, ள, no aspiration) and the rounded script with short vowel marks are all its own. That independence is exactly what makes it fascinating.
Spoken Tamil first — it is what you hear everywhere and it maps cleanly onto the script once you know the sound set. The formal literary style is a later layer. The slow audio in this tool uses clear spoken Tamil.
Translate, hear natural pronunciation, practice, and save your vocabulary — free to start.
Try it free