Aprenda Hindi naturalmente a partir de English com IA. Traduza o texto de English para Hindi, ouça a pronúncia, entenda cada palavra e pratique a fala. Grátis, sem necessidade de cadastro.
Learning Hindi from English gives you access to a language spoken by over 600 million people across India and the diaspora. Hindi's grammar is logical and flexible: it uses postpositions (like Japanese) instead of English prepositions, verbs agree with the subject in gender based on the ending (masculine -ा, feminine -ी), and the script (Devanagari) is completely phonetic — every letter maps to exactly one sound, unlike English spelling. The hardest parts for English speakers are the retroflex consonants (ट, ड, ण), the aspirated/unaspirated distinction (क vs ख), and gendered verb agreement. The Devanagari script takes about two weeks of daily practice to read fluently.
Hindi is an SOV language: "मैं पानी पीता हूँ" literally reads "I water drink." English is SVO, so you must train yourself to put the object before the verb. Instead of prepositions, Hindi uses postpositions attached after the noun: "घर में" = "in the home" (house-in). The verb agrees with the subject in gender and number: a male speaker says "मैं गया" (I went), a female speaker "मैं गयी" (I went). Subject pronouns are usually dropped because the verb ending carries the meaning.
Retroflex vs dental consonants: Hindi ट (retroflex t) vs त (dental t) are different letters with different tongue positions English merges.
Aspiration is meaningful: क (k) vs ख (kh, with a puff of air) change word meanings. English aspirates carelessly; Hindi requires precision.
The four n-sounds (न, ण, ञ, ङ) collapse into one in English ears and mouths.
Hindi is syllable-timed: vowels hold equal duration, unlike the stress-timed rhythm of English.
Learn the Devanagari marks: matras (vowel signs attached to consonants) mean a consonant without a mark is followed by an inherent "a" sound.
Hello
→ नमस्ते (Namaste)
I would like some water.
→ मुझे पानी चाहिए।
Thank you.
→ धन्यवाद्।
I'm sorry.
→ माफ़ कीजिए।
How are you?
→ आप कैसे हैं?
I didn't understand.
→ मुझे समझ नहीं आया।
How much is this?
→ यह कितने का है?
I am learning Hindi.
→ मैं हिन्दी सीख रहा हूँ।
Where are you from?
→ आप कहाँ से हैं?
What is your name?
→ आपका नाम क्या है?
पानी
water
घर
house
आदमी
man
औरत
woman
बच्चा
child
खाना
to eat / food
पीना
to drink
जाना
to go
आना
to come
बोलना
to speak
देखना
to see
अच्छा
good
बुरा
bad
बड़ा
big
छोटा
small
आज
today
कल
tomorrow / yesterday
कृपया
please
मेज़
table
दरवाज़ा
door
English "in the house" becomes Hindi "घर में" (house-in). The word "में" (in) comes AFTER the noun, exactly like "ni" in Japanese. This single reversal covers most prepositions: से (from/with), को (to), पर (on).
Past-tense verbs agree with the subject's gender and number. A man says "मैं गया" (I went); a woman says "मैं गयी". The subject pronoun can then be dropped: "गया" already means "he went" contextually.
"I want water" is not "I want" + object in Hindi — it is "to-me water is-needed": मुझे पानी चाहिए. Emotions and needs follow this pattern (मुझे भूख लगी है = I am hungry, literally hunger is-attached to-me). Do not translate "I want" directly.
Hindi is SOV but allows scrambling for emphasis: "पानी मुझे चाहिए" stresses the water. English speakers can lean on the default SOV order first, then add flexibility.
I drink water.
→ मैं पानी पीता हूँ।
I would like water.
→ मुझे पानी चाहिए।
I am learning Hindi.
→ मैं हिन्दी सीख रहा हूँ।
She goes home.
→ वह घर जाती है।
This is my book.
→ यह मेरी किताब है।
I like the food.
→ मुझे खाना अच्छा लगता है।
मैं पानी चाहता हूँ।
मुझे पानी चाहिए।
Desire in Hindi uses the dative "mujhe" + "chaahiye", NOT "main chaahtaa hoon". This is the classic English-speaker mistake — the "I want" pattern does not transfer.
वह घर जाता है। (about a woman)
वह घर जाती है।
Verb agreement follows the subject's gender. "जाता" is masculine; a female subject needs "जाती". Listen for the -ा/-ी ending change.
यह बुक है।
यह किताब है।
Do not sprinkle English nouns into Hindi sentences. Hindi has its own vocabulary — किताब (book), कमरा (room), समय (time). Mixing English nouns is a visible crutch.
मैं है ठीक।
मैं ठीक हूँ।
The copula "है" is only for third person singular; with मैं you need "हूँ", with तुम "हो". Tag the correct form of होना to the subject.
Translate into Hindi
I would like some tea.
Suggested: मुझे चाय चाहिए।
Translate into Hindi
I am going home.
Suggested: मैं घर जा रहा हूँ।
Correct the verb agreement
वह (लड़की) बाज़ार जाता है → ?
Suggested: वह बाज़ार जाती है।
Translate into Hindi
Where are you from?
Suggested: आप कहाँ से हैं? (आप कहाँ से आए हैं?)
Make a polite request
Please give me the book.
Suggested: कृपया मुझे किताब दीजिए।
Yes, and it is the fastest win in Hindi. Devanagari is perfectly phonetic — read it and you can pronounce anything correctly. About 46 characters plus the vowel-marks, and two weeks of regular practice is enough for fluent reading. The vocabulary and pronunciation tools in this app pair script with sound so you learn both together.
Hindi is an SOV (subject-object-verb) language, like Japanese, Korean, and Turkish. The verb always comes last in a neutral sentence. English is SVO. Your brain will initially want to say "मैं जाता हूँ घर" (I go home) — practice the SOV order until it is automatic.
Pronunciation is the harder hurdle because aspiration and retroflex/dental distinctions change word meanings and require new mouth movements. Grammar is actually friendlier than German or Russian — no cases to decline, flexible word order, and logical verb agreement. Focus your first month on sounds and the script.
No. The choice between आप (formal), तुम (informal), and तू (intimate) encodes social distance and politeness. आप is safe for strangers, elders, and workplaces; तुम for friends and peers; तू is very intimate or disrespectful if misused. Match the form to the relationship and the verb endings change accordingly.
Translate, hear natural pronunciation, practice, and save your vocabulary — free to start.
Try it free