AIを使ってKannadaからBengaliを自然に学びましょう。KannadaのテキストをBengaliに翻訳し、発音を聴き、各単語を理解し、スピーキングの練習をします。無料、登録不要。
Learning Bengali (বাংলা) from Kannada is a familiar-feeling language with clear rules — the hardest new muscle is the script, not the grammar — and your doorway to the language of Tagore, the Darjeeling hills, and Kolkata's literary life. Both are written in Brahmic-derived scripts (Kannada and Bengali). The letters are new, but the reading logic is identical: consonants carry an inherent vowel, and vowel marks attached above, below, or beside change it. You will decode Bengali far faster than any learner from the Latin world. Word order will not fight you: both Kannada and Bengali put the verb at the end (subject-object-verb) and mark relations with postpositions after the noun — "in the house" is "house-in" in both. Your existing sentence instinct works almost unchanged. Kannada and Bengali come from different families (Dravidian vs Indo-Aryan), so the vocabulary is genuinely new — but the phonological habits you already own, like retroflex consonants and clear long vowels, transfer cleanly across the family boundary.
Both Kannada and Bengali place the verb at the end of a sentence (SOV). A neutral sentence translates across as "ನಾನು ಕನ್ನಡ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ." → "আমি বাংলা শিখছি।", which is exactly where the word-order discipline lives. Both languages mark relations with postpositions after the noun, so "in the house" is built as "house-in" in Bengali too. Kannada keeps gender only for people; Bengali keeps no grammatical gender. Watch the noun, not the logic.
Bengali makes aspiration phonemic: ঘ (gh), ধ (dh), ঝ (jh) change the meaning of a word. Your Kannada ears are used to plain consonants — add a clear breathy puff for the aspirated set.
Retroflex consonants (ṭ, ḍ, ṇ) already exist in Kannada, so your tongue knows the position — only the exact sounds differ.
Bengali does not lean on long/short vowel length the way Kannada does — keep vowels steady and equal.
The retroflex ট/ড pair is perceived as dental by many — Bengali speakers often use the dental set in everyday speech; copy native audio.
ব (b) and ভ (bh) both occur; word-initial ব may soften toward an English-style b.
ನಮಸ್ಕಾರ
→ নমস্কার
ನನಗೆ ನೀರು ಬೇಕು.
→ আমি জল চাই।
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
→ ধন্যবাদ।
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
→ দুঃখিত।
ನೀವು ಹೇಗಿದ್ದೀರಿ?
→ আপনি কেমন আছেন?
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ.
→ আমি বুঝতে পারিনি।
ಇದು ಎಷ್ಟು?
→ এটা কত?
ನಾನು ಕನ್ನಡ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
→ আমি বাংলা শিখছি।
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?
→ আপনি কোথা থেকে এসেছেন?
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಧಾನವಾಗಿ ಹೇಳಿ.
→ একটু ধীরে বলবেন কি?
জল
ನೀರು
বাড়ি
ಮನೆ
মানুষ
ಮನುಷ್ಯ
মহিলা
ಮಹಿಳೆ
শিশু
ಮಗು
খাওয়া
ತಿನ್ನು
পান করা
ಕುಡಿ
যাওয়া
ಹೋಗು
আসা
ಬರು
বলা
ಮಾತನಾಡು
দেখা
ನೋಡು
ভালো
ಒಳ್ಳೆಯ
খারাপ
ಕೆಟ್ಟ
বড়
ದೊಡ್ಡ
ছোট
ಚಿಕ್ಕ
আজ
ಇಂದು
আগামীকাল
ನಾಳೆ
দয়া করে
ದಯವಿಟ್ಟು
টেবিল
ಮೇಜು
দরজা
ಬಾಗಿಲು
ಕನ್ನಡ ಮತ್ತು ಬಂಗಾಳಿ ಎರಡೂ ಕ್ರಿಯಾಪದವನ್ನು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಾಮಪದದ ನಂತರ ಸಂಬಂಧಿತ ಪದವನ್ನು ಹಾಕುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ವಾಕ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ನೀವು ನೇರವಾಗಿ ಸಾಗಿಸಬಹುದು - ಮುಖ್ಯ ಬದಲಾವಣೆಯು ಕೇವಲ ಹೊಸ ಅಂತ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಪದಗಳು.
ಬಂಗಾಳಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಕರಣದ ಲಿಂಗವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ - ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಸ್ತ್ರೀ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾಮಪದಗಳು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಭಾಷೆಗಳಿಗಿಂತ ಕಲಿಯಲು ಒಂದು ಕಡಿಮೆ ವಿಷಯ.
ಬಂಗಾಳಿ ಯಾವುದೇ ವ್ಯಾಕರಣದ ಲಿಂಗವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ: ಪುಲ್ಲಿಂಗ/ಸ್ತ್ರೀಲಿಂಗ ವಿಷಯಗಳಿಗೆ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಬದಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾಮಪದಗಳು ನೆನಪಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳಲು ಯಾವುದೇ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿ गया/गयी ಎಂದು ಹೇಳಿದರೆ, ಬಂಗಾಳಿ ಸರಳವಾಗಿ গেল ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತದೆ - ವ್ಯಾಕರಣದಲ್ಲಿ ಲಿಂಗವು ಅಗೋಚರವಾಗಿರುತ್ತದೆ.
ಬಂಗಾಳಿ ಗುರುತುಗಳು "the book" ನಾಮಪದದ ಮೇಲೆ ಪ್ರತ್ಯಯದೊಂದಿಗೆ: বই (ಪುಸ್ತಕ) → বইটা / ಬೈಟಿ (ಪುಸ್ತಕ). ಎಂಬುದಕ್ಕೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಪದವಿಲ್ಲ "the"; ಲಿಟಲ್ ಟ/ಟಿ ಅಂತ್ಯವು ಲೇಖನವಾಗಿದೆ.
ಆಪನಿ ಔಪಚಾರಿಕ ಮತ್ತು ಗೌರವಾನ್ವಿತ, ನೀನು ಪರಿಚಿತಳು, ನೀನು ಆತ್ಮೀಯ. ಕ್ರಿಯಾಪದದ ಅಂತ್ಯಗಳು ಪ್ರತಿಯೊಂದರಲ್ಲೂ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ (ಕರಾಬೆನ್/ಕರೋ/ಕರಿಸ್). ರಿಜಿಸ್ಟರ್ ಅನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಹೊಂದಿಸಿ - ಹಿಂದಿಯಲ್ಲಿರುವಂತೆ, ಇದು ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ಸಾಮಾಜಿಕ ಅಭ್ಯಾಸವಾಗಿದೆ.
ನಾನು ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ.
→ আমি জল পান করি।
ನನಗೆ ನೀರು ಬೇಕು.
→ আমি জল চাই।
ನಾನು ಮನೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
→ আমি বাড়ি যাচ্ছি।
ಇದು ನನ್ನ ಪುಸ್ತಕ.
→ এটা আমার বই।
ನಾನು ಕನ್ನಡ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
→ আমি বাংলা শিখছি।
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?
→ আপনি কোথা থেকে এসেছেন?
আমি জল চাহ।
আমি জল চাই।
"ನನಗೆ ಬೇಕು" ಎಂಬುದು ಬಂಗಾಳಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ চই — ಕಲಿಯುವವರು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮೂಲವನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ವ್ಯಕ್ತಿ ಒಪ್ಪಂದಕ್ಕಾಗಿ ಚೈ ಬಳಸಿ (ಬಯಸುತ್ತೇನೆ) ಮತ್ತು ಚೈ/ಚಾ/ಚಾಯ ಕಲಿಯಿರಿ.
বই (used without টা for a specific book)
বইটা
ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಸೂಚಿಸುವಾಗ, ಬಂಗಾಳಿಯು ಟ/ಟಿ ಎಂಬ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪ್ರತ್ಯಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯ ಚರ್ಚೆ (ಎಕಟಾ ಬೈ = ಪುಸ್ತಕ) "ಎ" ಗಾಗಿ ಏಕತಾ ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತ್ಯಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಲೇಖನಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ.
তোমার সঙ্গে I agree (English word order)
আমি তোমার সঙ্গে একমত।
ಬೆಂಗಾಲಿ ಎಂದರೆ SOV — ಕ್ರಿಯಾಪದವು ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಬರುತ್ತದೆ. ವಿಷಯ-ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್-ಕ್ರಿಯಾಪದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ: ಆಮಿ (ವಿಷಯ)
কাল (for tomorrow only)
আগামীকাল for tomorrow, গতকাল for yesterday
ಬೆಂಗಾಲಿಯಲ್ಲಿ ಕಾಲ್ ಮಾತ್ರ ಅಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ - ಇದು ನಿನ್ನೆ ಅಥವಾ ನಾಳೆ ಎಂದರ್ಥ. ನಿಖರವಾಗಿರಲು ಅಗಾಮಿಕಾಲ್ ಮತ್ತು ಗತಕಾಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿ.
Translate into Bengali
ನಾನು ನೀರು ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆ.
Suggested: আমি জল পান করি।
Translate into Bengali
ನನಗೆ ನೀರು ಬೇಕು.
Suggested: আমি জল চাই।
Translate into Bengali
ನಾನು ಕನ್ನಡ ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
Suggested: আমি বাংলা শিখছি।
Say these words in Bengali
ನೀರು, ಮನುಷ್ಯ, ಮಹಿಳೆ (in Kannada)
Suggested: জল, মানুষ, মহিলা
Ask the question in Bengali
ನೀವು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ?
Suggested: আপনি কোথা থেকে এসেছেন?
Both are Indo-Aryan and share Sanskrit-derived vocabulary, postpositions, and SOV order — but the script, the unique টা/টা articles, and the absence of gender make Bengali feel like a fresh system. If you read another Brahmic script, the Bengali letters are learnable quickly because the vowel-mark logic is the same.
Standard Colloquial Bengali is mutually understood in both, with small vocabulary differences (কামিজ/শার্ট for shirt) and a different intonation. West Bengal's "Kolkata standard" is the traditional reference; Dhaka Bengali is very close. Learn one, understand both.
Bengali has a famous written/spoken gap: formal writing keeps many literary forms (শুবে = sleeps) that everyday speech shortens. Listen to the spoken register with this tool and read literary Bengali later — you will understand film and chat immediately.
Translate, hear natural pronunciation, practice, and save your vocabulary — free to start.
Try it free