Lerne Marathi natürlich aus dem Telugu mit KI. Übersetze Telugu-Text in Marathi, höre dir die Aussprache an, verstehe jedes Wort und übe das Sprechen. Kostenlos, keine Registrierung erforderlich.
Learning Marathi (मराठी) from Telugu is a familiar-feeling language with clear rules — the hardest new muscle is the script, not the grammar — and your doorway to the language of Mumbai, the Maratha empire, and one of India's largest literatures. Both are written in Brahmic-derived scripts (Telugu and Devanagari). The letters are new, but the reading logic is identical: consonants carry an inherent vowel, and vowel marks attached above, below, or beside change it. You will decode Devanagari far faster than any learner from the Latin world. Word order will not fight you: both Telugu and Marathi put the verb at the end (subject-object-verb) and mark relations with postpositions after the noun — "in the house" is "house-in" in both. Your existing sentence instinct works almost unchanged. Telugu and Marathi come from different families (Dravidian vs Indo-Aryan), so the vocabulary is genuinely new — but the phonological habits you already own, like retroflex consonants and clear long vowels, transfer cleanly across the family boundary.
Both Telugu and Marathi place the verb at the end of a sentence (SOV). A neutral sentence translates across as "నేను తెలుగు నేర్చుకుంటున్నాను." → "मी मराठी शिकत आहे.", which is exactly where the word-order discipline lives. Both languages mark relations with postpositions after the noun, so "in the house" is built as "house-in" in Marathi too. Telugu keeps gender only for people; Marathi keeps a two-gender system. Watch the noun, not the logic.
Marathi makes aspiration phonemic: क (k) vs ख (kh), च (ch) vs छ (chh) change the meaning of a word. Your Telugu ears are used to plain consonants — add a clear breathy puff for the aspirated set.
Retroflex consonants (ṭ, ḍ, ṇ) already exist in Telugu, so your tongue knows the position — only the exact sounds differ.
Marathi does not lean on long/short vowel length the way Telugu does — keep vowels steady and equal.
The retroflex and dental sets both exist and are phonemic, as in Hindi — ट/त, ड/द contrast.
నమస్తే
→ नमस्कार
నాకు నీళ్ళు కావాలి.
→ मला पाणी हवे आहे.
ధన్యవాదాలు.
→ धन्यवाद.
క్షమించండి.
→ माफ करा.
ఎలా ఉన్నారు?
→ तुम्ही कसे आहात?
నాకు అర్థం కాలేదు.
→ मला समजले नाही.
ఇది ఎంత?
→ हे किती आहे?
నేను తెలుగు నేర్చుకుంటున్నాను.
→ मी मराठी शिकत आहे.
మీరు ఎక్కడి నుంచి వచ్చారు?
→ तुम्ही कुठून आलात?
దయచేసి నెమ్మదిగా మాట్లాడండి.
→ कृपया हळू बोला.
पाणी
నీళ్ళు
घर
ఇల్లు
माणूस
మనిషి
स्त्री
స్త్రీ
मूल
పిల్లవాడు
खाणे
తినడం
पिणे
తాగడం
जाणे
వెళ్ళడం
येणे
రావడం
बोलणे
మాట్లాడడం
पाहणे
చూడడం
चांगले
మంచి
वाईट
చెడ్డ
मोठे
పెద్ద
लहान
చిన్న
आज
ఈరోజు
उद्या
రేపు
कृपया
దయచేసి
टेबल
టేబుల్
दरवाजा
తలుపు
తెలుగు మరియు మరాఠీ రెండూ నామవాచకం తర్వాత క్రియను మరియు రిలేషనల్ పదాన్ని చివర ఉంచాయి. మీరు మీ వాక్య నిర్మాణ అలవాటును నేరుగా ముందుకు తీసుకెళ్లవచ్చు - ప్రధాన మార్పు కేవలం కొత్త ముగింపులు మరియు కొత్త పదాలు.
మరాఠీకి రెండు వ్యాకరణ లింగాలు ఉన్నాయి మరియు విశేషణం లేదా క్రియ ముగింపు నామవాచకాన్ని అనుసరిస్తుంది. -a/-e లేదా -o/-a ముగింపు జతలపై పట్టు సాధించడం అనేది మరాఠీని ఉత్పత్తి చేసేటప్పుడు అత్యధిక రాబడిని పొందే ఏకైక అలవాటు.
హిందీలాగా, మరాఠీ అంతర్లీనంగా వదలదు "a" — పాణి, జాణే, మానూస్ వారి పూర్తి అచ్చులను ఉంచుతారు, కాబట్టి ఉచ్చారణ దేవనాగరి వ్రాసిన దానికి దగ్గరగా ఉంటుంది. స్క్రిప్ట్ చదవండి మరియు మీకు ఇప్పటికే ధ్వని తెలుసు.
మరాఠీ క్రియలు విషయం యొక్క లింగం మరియు సంఖ్యతో ఏకీభవిస్తాయి: पितो (అతను త్రాగుతాడు), पिते (ఆమె త్రాగుతుంది), पितात (వారు త్రాగుతారు). మూడు ముగింపులు -तो/-the/-taat క్రియ వ్యవస్థ యొక్క గుండె — వాటిని ఒక సెట్‌గా డ్రిల్ చేయండి.
డేటివ్ నమూనాను అనుసరించాల్సిన అవసరం ఉంది: మలా పాణి హవే ఆహే ("to me water wanted is") నం "I want" సంయోగం చేయడానికి క్రియ — బలమైన అవసరాల కోసం हवे మరియు మర్యాదపూర్వకమైన కోరికల కోసం పహిజే జతచేయండి.
నేను నీళ్ళు తాగుతాను.
→ मी पाणी पितो.
నాకు నీళ్ళు కావాలి.
→ मला पाणी हवे आहे.
నేను ఇంటికి వెళ్ళుతున్నాను.
→ मी घरी जात आहे.
ఇది నా పుస్తకం.
→ हे माझे पुस्तक आहे.
నేను తెలుగు నేర్చుకుంటున్నాను.
→ मी मराठी शिकत आहे.
మీరు ఎక్కడి నుంచి వచ్చారు?
→ तुम्ही कुठून आलात?
मी पाणी प्यायला.
मी पाणी पितो.
"నేను నీరు త్రాగుతున్నాను" అనే పదానికి సంయోగమైన వర్తమాన రూపం అవసరం पितो (అతడు/నేను-పురుషుడు) — గత-అనంతమైన पयाला (తాగినది) కాదు. అంగీకరించే -తో/-తే/-తాత్ ఫారమ్‌ను ఎంచుకోండి.
मला समजले ना.
मला समजले नाही.
మరాఠీ నిరాకరణ అనేది नाही (సంక్షిప్తమైనది కాదు). "मला समजले" గతం "నేను అర్థం చేసుకున్నాను"; "అర్థం కాలేదు" కోసం नाहीని జోడించండి.
हे पुस्तक आहे माझे.
हे माझे पुस्तक आहे.
SOV ప్లస్ నామవాచకానికి ముందు ఉన్న స్వాధీనపరుడు: "ఇది నా పుస్తకం". కొప్పుల చివరి భాగమునకు చెందినది.
Translate into Marathi
నేను నీళ్ళు తాగుతాను.
Suggested: मी पाणी पितो.
Translate into Marathi
నాకు నీళ్ళు కావాలి.
Suggested: मला पाणी हवे आहे.
Translate into Marathi
నేను తెలుగు నేర్చుకుంటున్నాను.
Suggested: मी मराठी शिकत आहे.
Say these words in Marathi
నీళ్ళు, మనిషి, స్త్రీ (in Telugu)
Suggested: पाणी, माणूस, स्त्री
Ask the question in Marathi
మీరు ఎక్కడి నుంచి వచ్చారు?
Suggested: तुम्ही कुठून आलात?
Very close in script and grammar — Marathi uses the same Devanagari, the same SOV order, and the same two genders and aspirated consonants. The differences are vocabulary (Marathi borrows more from Sanskrit), exact verb forms, and the fact that Marathi keeps the inherent "a", making pronunciation crisper and easier to read aloud.
Standard Marathi is the Pune model; Mumbai speech mixes in Hindi and English words freely. Learning standard first is the safe choice — everyone in Maharashtra understands it, and you will soon pick up the city flavor by ear.
Reading Devanagari aloud correctly, because Marathi never drops vowels. If you already read Hindi, unlearn the "a"-dropping habit and pronounce every symbol. It instantly makes your Marathi sound native.
Translate, hear natural pronunciation, practice, and save your vocabulary — free to start.
Try it free